V. : un poète anglais face aux skinheads - poésie

V. : face au pourrissement des conditions de vie, un poète s'autorise une lutte tous azimuths

de Tony Harrison
Avec Guillaume Durieux
musique Jean-Philippe Dary
Mise en scène: Claude Guerre
Maison de la Poèsie
Passage Molière
157, rue Saint Martin
75003 Paris
jusqu'au 25 novembre

Un poète va rendre visite à ses parents, enterrés au cimetière de Leeds. La tombe est taguée, couvertes d'insultes. Commence alors un duel inventé entre les mots du skinhead, soufflé par la bière, qui a fait cela et le jeune homme nourri de lettres hellènes qui, dans la tradition anglaise manie les quatrains dans ces lieux marqués par les temps immémoriaux. 

Face aux chocs sociaux, aux lois du marché dérégulé, la jeunesse anglaise des anciens bastions miniers se perd dans les consommations alcoolisés, la tension haineuse des matchs de foot, et les actes vils envers ceux qui ne peuvent répliquer. Le skin  refuse le dialogue avec le lettré mais qui sait si, au bout du compte, un rapprochement n'ait pas en train de s'effectuer.

Né à Leeds en 1937, issu d'un milieu modeste, Tony Harrison, engagé à gauche, a décidé d'emblée de gagner sa vie en écrivant de la poésie. Traducteur d'Eschyle, nombre de collaborations l'ont conduit vers le théâtre. 

Son poème V., écrit en 1984 fut diffusé en 1987 par la télévision britannique Channel 4. Scandale assuré pour la presse de droite.

Un des mérites de la poésie d'Harrisson est de raconter des histoires, au plus près de la vie, avec une écriture tonique utilisant des mots crus et un style classique -une tonalité souvent éloignée des oeuvres des poètes français selon les critiques.

Résultat, ici: un souffle violent, une pelletée de révolte, une description d'une noirceur féroce de l'état de décomposition où a menée la politique très libérale des années Thatcher.  

Le jeune comédien Guillaume Durieux, en costume foncé, accompli une très belle performance. Toujours très concentré, le verbe lancé comme un poinçon déchirant la croûte hideuse du monde, au milieu des rythme de reggae ou de rock électrique de Jean-Phi Dary, à ses côtés, il incarne le pouvoir de la poésie pour rendre compte avec une formidable acuité de l'état de la société.

Dans la mise en scène précise et puissante de Claude Guerre, une après-midi au cimetière devient, sous l'inspiration d'Harrison, un chant d'espoir virulent.

 

Le site de la Maison de la Poésie